Câu Cảm Ơn Bằng Tiếng Anh

Tiếng Anh

Nghĩa

Cách sử dụng

Thank you.

Cảm ơn bạn

Dùng trong những trường hợp trang trọng và cả trường đúng theo đời thường.

Thanks.

Cảm ơn

Dùng trong trường thích hợp bình thường.

Thank you very much.

Cảm ơn khôn cùng nhiều

Nhấn to gan lớn mật lời cảm ơn của bạn.

No, thank you.

Không, cảm ơn bạn

Dùng để không đồng ý lịch sự điều gì đó.

Okay, thank you.

Được rồi, cảm ơn bạn

Khi tán thành với một lời đề nghị, ý kiến, giải pháp.

Thank you, my friend.

Cảm ơn chúng ta của tôi

Dùng để cảm ơn một bạn bạn.

Thanks a million.

Cảm ơn bạn rất (rất) nhiều

Khi cảm ơn ai đó cực kỳ nhiều.

Thanks a ton.

Cảm ơn bạn rất (rất) nhiều

Khi cảm ơn ai đó hết sức nhiều.

Thank you for everything.

Cảm ơn vị tất cả

Để cảm ơn ai kia vì nỗ lực của họ.

Thank you, have a nice day.

Cảm ơn bạn, chúc các bạn một ngày tốt lành

Một cách lịch lãm để chấm dứt cuộc trao đổi, ví dụ như trong email hoặc qua năng lượng điện thoại.

Thank you for your help.

Cảm ơn bởi vì sự giúp đỡ của bạn

Để cảm ơn ai này đã giúp bạn.

Thank you for coming.

Cảm ơn bởi vì đã đến

Để cảm ơn ai đó đã tham gia một sự kiện.

Many thanks.

Cảm ơn nhiều

Cách gần gũi để thanh minh lời cảm ơn.

Thank you for your business.

Cảm ơn chúng ta về quá trình này

Để cảm ơn quý khách đã vừa lòng tác sale với bạn.

Thank you for the gift.

Cảm ơn chúng ta vì món quà

Cảm ơn ai đó khi được tặng ngay quà.

Thank you for listening.

Cảm ơn vị đã lắng nghe

Dùng khi ai này đã lắng nghe chúng ta nói, phát biểu…

Thanks in advance.

Cảm ơn trước

Cảm ơn lúc ai đó sẽ làm những gì cho bạn.

Thank you for your service.

Cảm ơn về thương mại dịch vụ của bạn

Cảm ơn cho một nhân viên phục vụ, hay bạn làm dịch vụ khách hàng.

Thank you for the ride.

Cảm ơn bạn vì chuyến đi

Cảm ơn bạn chở bạn, hay người tài xế.

Thank you, brother.

Cảm ơn anh (hay cảm ơn fan anh em)

Cảm ơn anh (em) của doanh nghiệp hay khi coi ai kia như đồng đội mình.

Thank you, sister.

Cảm ơn chị (em)

Cảm ơn chị (em) của chúng ta hay lúc coi ai đó như người mẹ mình.

I’m so grateful.

Xem thêm: Đo Độ Cao Trong Google Earth Đơn Giản Và Chi Tiết Nhất, Đo Khoảng Cách Và Độ Cao

Tôi siêu biết ơn

Dùng bày tỏ lòng biết ơn.

I appreciate it.

Tôi khôn cùng cảm kích

Khi mong mỏi bày tỏ sự cảm kích.

I can’t thank you enough.

Tôi lần khần nói gì hơn kế bên cảm ơn bạn

Để phân bua lòng hàm ân sâu sắc.

That’s so kind of you.

Bạn tốt quá

Cảm ơn khi ai kia sẵn lòng làm cho gì xuất sắc cho bạn.

You’ve been a big help.

Bạn đã giúp sức rất nhiều

Cảm ơn bởi sự hỗ trợ của ai đó.

I couldn’t have done it without you.

Nếu như không tồn tại bạn thì tôi dường như không làm được.

Bày tỏ sự cảm kích khi ai đó giúp đỡ bạn.

I really appreciate your help.

Tôi thực sự review cao sự giúp sức của bạn

Bày tỏ sự cảm kích.

I value your support.

Tôi nhận xét cao sự cung cấp (giúp đỡ) của bạn

Dùng trong trường đúng theo formal (trang trọng)

I will never forget what you have done.

Tôi đang không lúc nào quên phần đông chuyện bạn đã tạo nên tôi

Cho thấy các bạn rất biết ơn.

You’re a lifesaver!

Bạn là ân nhân/ vị cứu tinh của tôi.

Một cách trọng thể để phân trần lòng biết ơn.

Tiếng Anh

Nghĩa

Cách sử dụng

Thank you.

Cảm ơn bạn

Cách biểu đạt phổ biến, thực hiện trong mọi yếu tố hoàn cảnh đều được.

Thank you very much.

Cảm ơn các bạn rất nhiều

Cách diễn tả phổ biến, sử dụng trong mọi yếu tố hoàn cảnh đều được.

I sincerely appreciate your help.

Tôi tâm thành cảm kích sự giúp đỡ của bạn.

Bày tỏ sự cảm kích so với sự hỗ trợ của ai kia một phương pháp trang trọng.

Please accept my deepest thanks.

Làm ơn dấn lời cảm ơn thâm thúy của tôi.

Một giải pháp rất long trọng để cảm ơn; đa phần được áp dụng trong thư từ xác định bằng văn bản.

I appreciate your assistance.

Tôi review cao sự cung ứng từ bạn.

Được áp dụng trong môi trường marketing để cảm ơn ai đó đã hỗ trợ bạn.

Thank you for your time.

Cảm ơn bởi vì bạn đã đoạt thời gian

Được áp dụng trong môi trường thiên nhiên kinh doanh, chẳng hạn, sau đó 1 cuộc phỏng vấn xin việc.

Thank you for your feedback.

Cảm ơn ý kiến của bạn

Thường dùng trong công việc.

Thank you for your consideration.

Cảm ơn các bạn đã xem xét

Được sử dụng trong môi trường làm việc, ví dụ, sau khi chúng ta được mời phỏng vấn xin việc.

Thank you for your help.

Cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn

Một cách trọng thể để cảm ơn.

Từ viết tắt

Cách sử dụng

Thanx / thnx / thx

Viết tắt của “thanks”

Ty

Viết tắt của “thank you”

Tyty

Viết tắt của “thank you, thank you”.

Tysm

Viết tắt của “thank you very much”

Kthx

Viết tắt của “ok, thanks”

Tyia

Viết tắt của “thank you in advance”

Nty

Viết tắt của “no, thank you”

Tysvm

Viết tắt của “thank you so very much”

Tyfe

Viết tắt của “thank you for everything”

Tyfj

Viết tắt của “thank you for joining”